2021.4월1주 - 일드, 집을파는여자

4월 드라마 일본어 수업 '집을파는여자'

 

1. ~じゃない : ~잖아.   주의) ない 가 들어있다고 해서 '부정'표현이 아님. (줄임표현: ~　じゃん）

    예문 : 近くないじゃない ~ (가깝지 않잖아~)

 

 

2. ～ています 는 대화할때 'い'가 생략되는편이 자연스럽다. → ～てます

 

 

3. 문장외우기 : からって 표현 ( ~하다고해서) = からといって

  ˙ 寒いからって、家にこもってたら、もったいない : 춥다고해서 집에만 틀어박혀 있는건 아까워~

  ˙ 安いからって、甘くみるな！ : 싸다고해서 얕보지마~

   ※ こもる：틀어박히다  / 파생어 히키코모리  .  히쿠(당기다) 와 코모루(틀어박히다)가 합쳐져 만들어진 단어

 

4. 문장외우기 : こうしてる場合ではありません (이럴때가 아닙니다~)