2020.08.18 - 나이듦에 대하여

自分が２０代だった頃は

내가 20대였을 때에는  

２０代に対して切なさを感じることなど

'20대'라는 것에 대하여 애틋함을 느낀다거나 하는건

想像もしてなかったな

상상도 하지 않았었는데..

でも今は

그런데 지금은..

ちょっと切ない

조금 애틋한것 같아..

だっていつか

그도 그럴것이.. 언젠가

こんな気持ちになる自分を

이런 기분이 드는 자신을

２０代たちは想像すらしていないんだから

20대들은 상상하지 않으니까..

 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 - 私を支えるもの, 益田ミリ

2019::　나고야 , ビール、ビール　飲み足りん